Download 30579_blue_valentine(2010).en.zip

Please check the subtitle preview code below to make sure this subtitle is the right one. 1
00:00:56,069 --> 00:00:58,733
Me-gan!

2
00:01:02,294 --> 00:01:04,841
Me-gan!

3
00:01:14,914 --> 00:01:17,055
Me-gan!

4
00:01:30,649 --> 00:01:33,338
Get up, Get up.

5
00:01:33,782 --> 00:01:36,809
We have to go outside.

6
00:01:40,042 --> 00:01:43,134
What